Luz do Sol

"Luz do sol que a folha traga e traduz...em verde de novo...em folha, em graça, em vida, em força, em luz..." Caetano Veloso


Tô desejando... ...comer pastel de frango com caldo de cana... De preferência da "Leão do Sul" Escrito por Neuma às 09h16 [] [envie esta mensagem] Respostas Faz tempos q a Verônica Toledo me fez uma perguntinha: "Como vc se comunicava com Tomas qdo chegou por aí?" Bem, na verdade o idioma português não era desconhecido p Tomas. Ele arranhava o português, já q havia ido ao Brasil 2 vezes antes de me conhecer. Em 85 ficou 2 meses como turista e em 89 ficou 6 meses a trabalho. Logo q cheguei por aqui a gente se comunicava em português mas logo fiz questão de aprender o idioma sueco...e trouxe comigo um "presentinho" valiossíssimo q ganhei de uma amiga. O dicionário Sueco-Português da Berlitz. Sim...este era "meu salvador". Me ajudou demais...não saía da minha bolsa...das minhas mãos...era meu companheiro constante. Este dicionário ajuda muito logo q a gente chega por aqui. Qdo come§amos a estudar precisamos de um dicionário com maior número de palavras, mais diversificado.Tenho o "Svensk-Portugisisk ordbok - May Thunholm " q comprei em Estocolmo. É bom...mas fica a desejar no q se refere a gramática. Não tem dizendo se o substantivo é ett ou en e tb não tem o plural. É difícil encontrar bons livros Sueco-Português...existem gramáticas e dicionários em muitos idiomas inclusive em Espanhol...mas portuga...hum...hum...não existe. Verônica no post do dia 03.11.04 eu falo mais sobre o idioma sueco e alguns truques q fiz p memorizar o idioma. Dá uma espiadinha! Desculpa a demora p responder,ok? Mariazinha e Roseane: Já falei p Ana Clara q ela vai ganhar um irmãozinho (a) mas ela fez "ouvido de mercador"...acredito q qdo minha barriga tiver grandinha ela vai entender melhor. Pulguinh@ gostei da idéia...vamos fazer sim...mas aqui é diferente do Brasil. Aqui não dizem o sexo do bebê. Eu soube da Ana Clara por que implorei p a enfermeira (q fez a ultrasom) me dizer...Ufa! Mas foi um Auê...ela achou muito estranho ...argh! E hesitou muito em falar...isso eu estava com 7 meses e sabia q dava p ver nitidamente o sexo do baby. Mas cada país com sua cultura né? Dessa vez terei q fazer isso de novo..novamente...implorar p q ela me diga o sexo do bebe...mas somente no sétimo mês pois antes disso ela "jura" q não dá p ver...hum...hum... Escrito por Neuma às 10h47 [] [envie esta mensagem] Obrigada Quero agradecer aqui a todos comentários, emails, cartões e até telefonemas nos parabenizando pela novidade. A cada recadinho...email...cartão lido a mamma aqui se emocionava.A gente fica tão sensível...tão bobinha, né? Culpa dos "hormônios" q estão todos desparafusados...mas com razão. As mudan§as são muitas qdo se tem uma vidinha dentro da gente. De acordo com este site meu primeiro trimestre de gravidez encerra-se no próximo dia 30 de outubro.Espero q depois os enjôos e vômitos passem pois não está sendo fácil...Haja limão...e mais limão... Nosso bebe está previsto p chegar em maio. Dia 13 de maio...linda data...mas sabemos q a margem é de 10 dias antes e 10 dias depois, ou seja,período de 3 a 23 de maio. Um mês lindo! Mês de Maria...mês das flores...mês do auge da Primavera. Dia 12 de outubro foi minha primeira consulta. Exames de praxe. Dia 19 fiz minha primeira ultra-som. É sempre uma grande emo§ão qdo a gente vê aquela vidinha "pequetitinha" se formando dentro da gente. Bebe estava entre a semana 11 e 12. Todo (a) "serelepe"...se mexendo... Esta semana estou de folga...férias de outono.Estou achando ótimo dar uma descansada pois esta época de enjôos andar de carro e buss está sendo um tanto difícil. Agora é seguir tranquila a gravidez e sempre pedindo a Deus q aben§oe nosso bebezinho. PS: Brasil gritou NÃO ao Referendo. Para mim, em poucas palavras, ele disse tudo Escrito por Neuma às 07h36 [] [envie esta mensagem] :) "Mamãe eu acho q tô...ligeiramente grávida..." Não mamãe...eu não acho...eu tenho CERTEZA...e não estou ligeiramente...estou COMPLETAMENTE...INTEIRAMENTE... grávida... Com direito a muito sono......e muito mas muuuuuiiiiiiiitttttooooo enjôos ... Estamos muito felizes e agradecidos a DEUS por mais esta ben§ão. Q nosso bebê venha com muita SAÚDE e LUZ! Escrito por Neuma às 08h42 [] [envie esta mensagem] Adorei... Quem acompanha meu blog sabe q eu adoro vacas. Mas olha só q "coisinha linda" eu vi lá na Gorete . E claro q ela lembrou de mim... Clique na imagem p ver ampliada. Escrito por Neuma às 14h03 [] [envie esta mensagem] Pára q eu quero descer! Mais uma vez minha família foi vítima da violência q impera no país. Sobrinhos, cunhado e amigos passaram momentos de pânico e terror. Tiveram armas apontadas p suas cabe§as.Meu cunhado levou uma coronhada no pulmão q faltou ar na hora...além de chutes e socos. Não...eles não estavam em nenhum local ermo, escuro...estavam na cal§ada de casa conversando com amigos. Escaparam...gra§as a DEUS. Estão VIVOS mas super traumatizados,temerosos e abalados. No dia seguinte a polícia prendeu 2 dos 3 "elementos" q haviam praticado o assalto.Meus familiares e amigos tiveram q ir a delegacia fazer o reconhecimento. O pior de tudo: Cara a cara...olho no olho...nenhum vidro de prote§ão, nada q impedisse os "elementos" olhar cara a cara suas vítimas. Isto é revoltante. "Pho-se" a seguran§a da vítima. Segundo me relataram, um era de menor e "encarou" as vítimas de forma amea§adora...ele sabe q hoje tá preso, amanhã solto pois tem o amparo da "linda" Lei do Menor. E aí? Como fica a seguran§a das vítimas? "Ah! Mas o Estado "não tem verbas" p comprar um vidro de prote§ão..."Poa, põe uma cortina preta, inventa...cria...dá um jeito mas não deixa ficar criminoso e vítima cara-a-cara. Isto é revoltante! Agora o país atravessa o momento da grande hipocrisia chamada "Referendo". Tanto faz ganhar o SIM ou o NÃO. A criminalidade vai continuar sempre. Armas, violência, alta criminalidade vai existir sempre num país q não investe na seguran§a.Pelo q li serão gasto cerca de 23 milhões de reais no Referendo. Isto é o q divulgam...e "aqueles milhões" q vão escorregar p "bolsos, malas e cuecas"? Pq não usar estes "milhões" p equipar a polícia,as delegacias e todo sistema de seguran§a do país? Se, segundo Lulu Santos " a humanidade caminha a passos de formiga e sem vontade" p mim o Brasil caminha a passos de lesma...e o pior..pra trás... Pááááraaaaaaaaaa Brasil q eu quero descer.Eu e mais milhões de cidadãos q clamam, imploram, se ajoelham e pedem por seguran§a, dignidade,justi§a. Chega de tanta hipocrisia! "Mas Neuma, vc nem está no Brasil, imagina nós q estamos aqui." Eu não estou no Brasil mas eu sou do Brasil e não posso me omitir de tudo q está acontecendo no meu país. A família abalada, traumatizada..eu aqui preocupada...triste... indignada. Pq moro desse lado de cá não sou uma "alienada" de ver o Brasil com olhos "de gringo". Continuo brasileira mas elogio meu país qdo tenho q elogiar (agora tá difícil) mas critico qdo tenho q criticar. Este papo q o Brasil é "um país lindo,tropical, país do futebol, samba e carnaval" é conversa p boi dormir. Agora me chega um casal q mora aqui na cidade dizendo q na próxima semana vai a Natal passar 2 semanas. "Neuma, fala um pouco do Brasil." Eu vou falar o q? "Ah...a Praia da Pipa é linda...blablabla..." Ah! Vamos e convenhamos...isto eles já sabem, já viram as fotos qdo foram reservar as passagens. Fa§o é alertar: Deixe todas jóias aqui, não dê conversa a estranho, não deixe a carteira na mesa, não ande com muito dinheiro e blablablabla..." Vixe , vc tá passando uma imagem negativa né? Não...tô sendo realista...prefiro alertar a "gringalhada" e falar a verdade q a gente não encontra nos "folders" de turismo. Deixo aqui meu desabafo e minha indigna§ão com toda esta violência e hipocrisia q atravessa meu país. Escrito por Neuma às 06h49 [] [envie esta mensagem] 75 anos Ontem teve festa por aqui. Foi comemorado os 75 anos dos meus sogros. Foi uma festa ótima, agradável...deliciosa...divertida... e contou com a presen§a de familiares e amigos. Toda organiza§ão e decora§ão da festa foi feita pelos 3 filhos (Peter, Roger e Tomas) do casal. Eles fizeram questão de presentear os pais com uma festa bem "supimpa". Parabéns aos meus sogros ...mas deixo tb os Parabéns ao "maridon" e cunhados q souberam receber tão bem todos convidados e se mostraram "experts" na arte de "cozinhar". A direita meu sogro com amigos Detalhe A esquerda minha sogra , a direita meu sogro Detalhe Familia Malmqvist Ana Clara e a prima Jennifer Escrito por Neuma às 14h05 [] [envie esta mensagem] Brittsommar Estes dias têm amanhecido frio (por aqui onde moro ontem o termômetro as 7 da manhã marcava 0* grau) mas com o decorrer do dia o sol vai esquentando e a temperatura chega a 20C. Sol brilhante...quente...gostoso...até parece q o verão está querendo "voltar". Depois de algumas semanas com temperatura fria, vento frio e dias nublados o sol volta a esquentar e iluminar...isto chamamos de "Brittsommar". É o período q sentimos "um pouco" do verão q já se foi.Geralmente o "Brittsomar" ocorre na semana q se festeja o nome "Birgitta" (hoje 7 de outubro). Dei uma olhada no meu dicionário p ver o q significava "Brittsommar" e a tradu§ão é: verão de São Martinho.Fiquei sem entender... Fui pesquisar e encontrei esta lenda aqui* Agora é aproveitar estes dias ensolarados...quentinhos...pois o "Verão de São Martinho" ou "Brittsommar" é bem curtinho...Infelizmente! Escrito por Neuma às 06h53 [] [envie esta mensagem] Eu digo NÃO ...p o Referendo do próximo dia 23. Os motivos???? Os óbvios...basta ler aqui Não estarei no Brasil p votar mas deixo aqui a minha vontade de gritar: NÃO Escrito por Neuma às 11h38 [] [envie esta mensagem] [ver mensagens anteriores]